-
1 Fliesslinien
полосы-линии скольжения
Дефекты поверхности в виде темных полосок и разветвленных линий на поверхности холоднокатаного листа и ленты, образовавшихся вследствие местных напряжений, превышающих предел текучести металла, вызванных нарушением технологии обработки давлением.
Примечание. Линии скольжения обычно расположены под углом 45° к направлению прокатки и дрессировки.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fliesslinien
-
2 Gleitlinien
полосы-линии скольжения
Дефекты поверхности в виде темных полосок и разветвленных линий на поверхности холоднокатаного листа и ленты, образовавшихся вследствие местных напряжений, превышающих предел текучести металла, вызванных нарушением технологии обработки давлением.
Примечание. Линии скольжения обычно расположены под углом 45° к направлению прокатки и дрессировки.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gleitlinien
-
3 Gleitlinien, Fliesslinien
Ндп. Изломы
D. Gleitlinien, Fliesslinien
Е. Slip bands
F. Bandes de glissement
Дефекты поверхности в виде темных полосок и разветвленных линий на поверхности холоднокатаного листа и ленты, образовавшихся вследствие местных напряжений, превышающих предел текучести металла, вызванных нарушением технологии обработки давлением.
Примечание. Линии скольжения обычно расположены под углом 45° к направлению прокатки и дрессировки.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gleitlinien, Fliesslinien
-
4 Gleitspur
-
5 Phasenbelag
сущ.2) электр. постоянная сдвига фаз (на единицу длины линии) -
6 Phasenbelag
-
7 Phasenbelag
m постоянная ж. сдвига фаз (на единицу длины линии)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Phasenbelag
См. также в других словарях:
линии сдвига — šlyties linijos statusas T sritis chemija apibrėžtis Paviršiniai kristalo defektai, atsirandantys plastinės šlyties deformacijos metu. atitikmenys: angl. shearing lines rus. линии сдвига … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
линии сдвига — ГОСТ 21014 88 ндп. см. полосы линии скольжения … Металлургия. Терминология ГОСТ
ПОЛОСЫ - ЛИНИИ СКОЛЬЖЕНИЯ — [slip bands] дефект поверхности в виде темных полосок и линий, которые образуются вследствие местных напряжений, превышающих допустимые для данного напряженного состояния. Примечания: Полосы линии скольжения расположены группами параллельно друг… … Металлургический словарь
полосы-линии скольжения — ГОСТ 21014 88 Полосы линии скольжения Deutsch: Gleitlinien, Fliesslinien English: Slip bands Français: Bandes de glissement Ндп. Изломы, Линии сдвига, Рубцы, Фестонистость, Елочка Дефекты поверхности в виде темных полосок и разветвленных линий на … Металлургия. Терминология ГОСТ
полосы-линии скольжения — Дефекты поверхности в виде темных полосок и разветвленных линий на поверхности холоднокатаного листа и ленты, образовавшихся вследствие местных напряжений, превышающих предел текучести металла, вызванных нарушением технологии обработки давлением … Справочник технического переводчика
Полосы-линии скольжения — 50. Полосы линии скольжения Ндп. Изломы Линии сдвига Рубцы Фестонистость Елочка D. Gleitlinien, Fliesslinien Е. Slip bands F. Bandes de glissement Дефекты поверхности в виде темных полосок и разветвленных линий на поверхности холоднокатаного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Центральноафриканская зона сдвига — Центральноафриканская зона сдвига … Википедия
Землетрясение — У этого термина существуют и другие значения, см. Землетрясение (значения). Эпицентры землетрясений (1963 1998) … Википедия
ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности — Терминология ГОСТ 21014 88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа: 34. Вкатанная окалина Ндп. Вдавленная окалина Вмятая окалина Прокатная окалина D. Einwalzzunder, Zundereinwalzungen Е. Rolled in… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ассамское землетрясение (1897) — Ассамское землетрясение 1897 г … Википедия
shearing lines — šlyties linijos statusas T sritis chemija apibrėžtis Paviršiniai kristalo defektai, atsirandantys plastinės šlyties deformacijos metu. atitikmenys: angl. shearing lines rus. линии сдвига … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
